付强委员：
您提出的“关于丰富提升前门地区曲艺文化演出场所”的建议收悉，现将办理情况报告如下：
首先感谢您长期以来对东城区文化事业和文化建设的关心和支持，从您的建议中我们体会到您为了更加强化东城区曲艺文化演出场所建设和发展做了大量调研工作，建议十分中肯，现具体说明如下：
一、政策引导
根据《北京市推进“大戏看北京”工作方案（36条）》要求，应培育多元演出空间，持续擦亮“会馆有戏”品牌。盘活湖广会馆、颜料会馆等特色空间资源，打造主题鲜明、内容多元、功能各异，“特而精、小而美”沉浸式演艺新空间，在全市推出8个“会馆有戏”主题演出，使“会馆有戏”成为精品剧目品鉴入口，中国优秀戏剧戏曲文化展示窗口。
二、项目意义
通过“会馆有戏”主题演出，以颜料会馆为代表的北京传统会馆通过文艺院团演出进会馆旧址举措，从而推动文艺创造性转换、创新性发展。作为东城区历史文化的代表资源，通过挖掘诠释文物历史文化内涵，从而全面加速“崇文争先”的东城实践。通过平台化运作引入更多团队、导入更多资源，不断赋予会馆新的文化内涵。通过积极推动“会馆有戏”品牌建设，在颜料会馆先行先试、先作先成，努力探索会馆旧址文物创新利用新模式。颜料会馆将在引入京演集团等国有院团优质演出内容开展常态化演出的基础上，进一步围绕传统文化的创造性转化与创新性发展，联动周边街区打造驻场演出与多元文化IP。同时，探索联动周边会馆资源举办小型特色演出，将不断丰富提升“会馆有戏”品牌内容。
三、演出与活动安排
2021年10月8日，“会馆有戏”系列演出在东城区颜料会馆演出正式拉开帷幕。颜料会馆通过与北京演艺集团合作推出了一系列演出，展现了多元融合的艺术发展趋势，时尚元素与历史积淀的结合，突出了对传统文化的创造性转化与创新性发展，彰显了会馆文化的勃勃生机。自“会馆有戏”项目启动以来，颜料会馆每周五、周六举行演出。截至目前，京演集团已演出28场，涵盖歌曲、曲艺、民乐、魔术、杂技、评剧、河北梆子、曲剧等多种艺术门类。3月中旬，因疫情防控需要，颜料会馆演出暂停。
此外，颜料会馆还举办了众多高端的文化艺术活动。2021年底，由北京市文化和旅游局策划出品的系列短视《京·粹》第三期《城市里的桃花源》介绍颜料会馆并在颜料会馆进行京剧节目拍摄，《京·粹》在北京市文化和旅游局海外社交媒体官方账号“北京文旅”（Visit Beijing）播出，让海外民众在视频中遇见北京最美丽的景色和最美好的艺术。
2022年1月21日，由北京市人民政府新闻办公室主办、中央广播电视总台国际在线承办的“感受双奥之城 分享魅力北京”——《魅力北京》系列电视片海外制作传播启动仪式在颜料会馆举办。北京市委宣传部副部长、北京市人民政府新闻办公室主任徐和建，中央广播电视总台国际在线总裁范建平出席启动仪式并致辞。全球化智库（CCG）高级研究员、纪录片导演、政治经济学家和作家龙安志，俄罗斯、日本、塞尔维亚三国拍摄团队代表，以及相关支持单位、媒体代表参加启动仪式。仪式不仅展现了融汇中西的特色节目，还就中轴线申遗和北京的历史文化保护采访了相关专家。
2022年春节期间，颜料会馆举办“颜料会馆过大年”及“颜料会馆元宵节”特色非遗体验活动，冬奥期间还举办了“手作冰墩墩”活动，吸引众多家庭参与。成为市民群众在春节期间体验传统文化，感受东城区节日氛围与胡同魅力的特色活动。
2月18日，由2022北京新闻中心主办的“双奥之城新气象——2022中外媒体北京行”城市形象特色采访活动走进北京市东城区，“会馆有戏”系列演出之“遇见颜料”在颜料会馆精彩上演。演出由京演集团旗下北京民族乐团、北京歌剧舞剧院、中国杂技团共同呈现。演出以民乐为主，融合京剧、唢呐、舞蹈、杂技等形式，分为“缤纷之夜”“千古晋风”“花好月圆”“杨柳新枝”“小巷情深”五部分。除舞台演艺区，现场还设置了乐器制作展示区，非遗传人现场制作二胡、琵琶、中阮，吸引观众们驻足。
3月5日，北京广播电视台文艺频道《文化北京》栏目播出采访颜料会馆的“文艺主播打卡颜料会馆”专题节目，在广大市民中引起强烈反响。
3月，北京卫视《大戏看北京》联合北京市河北梆子剧团、天街集团，邀请中国戏曲家协会秘书长崔伟、大运河文史专家任德永、著名歌手朱桦，共同讲述河北梆子原创大戏《花雅运河》台前幕后的精彩故事。3月30日该集栏目在北京卫视首播。
2022年初，颜料会馆及临汾会馆为北京昆曲研习社提供日常活动及曲友交流演出场地，截至目前已举办曲友活动7场，曲友内部表演活动2场。从而成为传承优秀传统文化、保护传统戏曲文化、实现活化传承与大众传播的重要平台。
在做好京演集团常态化演出、把好演出质量关的前提下，拟与“大逗相声”“笑脱脱口秀”“市井喜剧”等民营演出团体合作，引进年轻观众喜欢的演出项目，不断丰富颜料会馆演出内容。与中华诗词研究院、中国艺术研究院等智库合作，开展“诗词大讲堂”“24节气里的传统文化”等活动。
经过前期筹备，装修布置与菜品研发，颜料会馆悦合颜·会馆下午茶·新京菜4月初开始试营业，并推出午餐、下午茶及晚餐。相关餐饮服务一经推出就受到广泛关注，众多市民前来打卡并在大众点评网等平台进行分享交流。
四、其他曲艺文化演出场所
2019年天乐园在沉寂十几年后重新开放，中国时尚京剧第一品牌“亮相文化”进驻百年戏楼天乐园，将其打造为全球首家国粹京剧体验馆，搭建起大众和京剧的桥梁。结合京剧博物馆、《亮相》驻场演出、京剧教育培训、京剧主题摄影、国粹生活空间等内容。天乐园大戏楼专业京剧演出剧场1500平米，具备消防、文旅等相关主管部门颁发的营业演出资质。200余个有效舒适观众席座，百万级专业舞台灯光、音响、LED大屏、全息投影等先进多媒体设备设施。近年来举办了：程砚秋诞辰110周年；“亮相百花奖” ——青少年京剧普及成果展演活动；阿塞拜疆、意大利、加拿大、德国等三十多国相关使团活动；京剧摄影展、京剧历史文物展等相关展览活动；演出剧目：《亮相》、《亮相十三绝》系列等。已成为北京文化新地标和一站式京剧打卡圣地！
五、存在问题及下一步工作举措
（一）存在问题
针对您提出的意见，目前存在以下主要问题：颜料会馆因为自身文物性质，无法通过《公众聚集场所消防安全开业前检查审批》，故不能办理《营业性演出场地备案》，无法实现公开售票。需要宣传部、消防总队、文旅局等有关部门协调解决。
（二）下一步工作构想
1.在演出方面，颜料会馆将在与京演集团在现有合作基础上，积极发挥双方优势，特别是京演集团的创作优势尝试推出针对颜料会馆专属空间而打造的独家剧目。此外，借助《大戏看北京》等金牌栏目，引入优势资源，开展以演艺为代表的特色演出活动。
2.颜料会馆将积极推动与社会各类演艺团体的深入合作，继续与“大逗相声”“笑脱脱口秀”“市井喜剧”等民营演出团体合作。特别是发挥北京曲艺相声的文化资源优势，与市区文联等单位积极开展深入合作，共同推动相关特色演出在颜料会馆落地生根，绽放异彩。使颜料会馆成为重要的京味文化打卡地。
3.结合颜料会馆文化空间特色，推出以昆曲、汉服以及京味非遗技艺体验展示等在内的丰富活动，共同打造前门地区彰显京味文化与传统文化特色的人文新地标。
4.加强宣传，通过“戏剧东城”等公众号，加强惠民力度，不断丰富和提升前门地区曲艺文化演出场所影响力和知晓率。
最后，再次感谢您对我区曲艺发展工作的关注，希望您一如既往地支持我区各项工作，并提出宝贵的意见与建议。
东城区文化和旅游局
2022年6月8日
扫一扫在手机上打开页面