原标题：长巷二条50号院俩月大变样，设计师：院落改造不仅是改变环境，更要尊重居民生活习惯 “提升居民生活品质才是关键” 来源：新东城报
“短短俩月时间，这院子就跟以前大不相同了！”说起自家小院儿的大变脸，前门街道大江社区长巷二条50号院的居民田文平不禁连连称赞。违建拆除了，地面平整了，门窗不再漏风……如今，院子里不仅古香古色，居住环境更加敞亮，生活设施也更加人性化。近日，记者走进这处院落，实地感受“微整治”给居民院带来的大变化。
拆违再现老房檐 院落恢复传统风貌
“以前，这院子东西两侧搭出来的违建，就已经占去了院子的大半空间。后来住户搬走了，这些违建就留下了。”田文平告诉记者。如今，走进院子，两侧的违建已被拆除，露出了原本别具韵味的老房檐。
北京建工建筑设计研究院设计师余南介绍，拆除违建重现的老房檐，已经按照传统规制进行了修补；之后还会和专家进行探讨，对房檐下的涂色进行恢复。
记者看到，每家每户曾经破损的墙面，已经用老砖修葺一新。从前由于年久失修，已经出现裂缝的老式木质门窗，如今全部更换成了崭新的断桥铝门窗。“新的门窗换上了，我们最担心的冬天屋里漏风的问题解决了。”田文平指着新的门窗合不拢嘴。
“门窗虽然为居民更换成为新的断桥铝材料，但是屋外仍旧采用以前老屋门窗的颜色进行涂装，最大限度还原院子原本的老四合院风貌。”余南介绍。
走进院内，曾经高低不平的地面，已经重新铺设渗水砖，并修理平整。设计师将院内的下水道疏通，增加排水孔，彻底解决院内雨天积水的困扰。
“现在院子的空间感觉比之前足足宽了一倍，敞亮多了。设计师还帮助每户梳理了出了储物空间，这样杂物也就不用胡乱摆在院子里了。”田文平说。
保留石榴树、增设晾衣杆
设计满足居民需求
去年工程启动前，设计师走进院落，与居民共同探讨院落改造细节。田文平作为居民代表，向设计师提出希望“保留院子里的石榴树”。这一建议最终得到了采纳。如今，院内的石榴树和两棵香椿树被重新修剪归置，为小院增添了生机。
“大家以前晾衣服，都是在院子里随便拉一根绳，既不美观也不方便，要是能有专门晾晒衣服的地方就好了。”听取了居民的意见后，设计师还在院子东侧，光照充足的地方专门设置晾衣杆，满足院内居民的晾晒需求。
“院落改造不仅仅是要对环境进行改变，尊重居民生活习惯，方便居民生活，提升居民生活品质才是关键。”设计师余南表示，等天气转暖后，会再完善一些细节提升工作，如增加一些绿化种植和休息座椅等。到了夏天，居民们就能在小院里纳凉了，恢复老北京四合院的独特韵味。
如今，田文平得空便会拿起扫帚和抹布，清扫一下院子里的落叶，擦一擦落灰的玻璃和窗台，“小院儿现在变得这么好，我们住在这里感觉更舒心了，生活质量也提高了，大家都特别自觉地维护院子里的环境卫生。”她说。
挖掘街区文化
讲好前门故事
去年，前门街道按照全区统一部署，启动“美丽院落”改造，通过居民自主报名、社区推荐等方式，确定了大江社区和草厂社区的共9处试点院落。
去年7月方案设计之初，前门街道联合清华同衡城市更新所作为牵头设计单位，史家胡同风貌保护协会协助配合，搭建了包含北京清华同衡规划设计研究院、北京市建筑设计研究院等多家专业技术团队在内的多元设计平台。
“前门地区的文化富有特色，希望街道、社区、设计师和居民一起，讲好咱们自己的前门故事，把老北京的记忆和文脉不断传承下去。”清华同衡规划设计研究院城市更新所项目负责人张喆表示，9处试点院落的设计方案中，均融入了前门地区特有的文化内涵。
未来，前门街道将继续推进院落精细化管理，积极引导居民共同商议制定并履行“院落公约”，为维护好小院环境共同努力，探索院落公共环境维护的长效机制。街道还将与居民、各设计团队以及社会多元力量携手，共同探索街区治理新模式，积极实践共建、共治、共享之路。（记者 刘旭阳/文）
扫一扫在手机上打开页面